Umeen kontrako indarkeriaren aurka, inpunitaterik ez
Argazkiak - Ecuador Etxea
Atzo burutu zen, azkenaldian Bilbon egiten den bigarren protesta umeen kontrako indarkeriaren aurrean egoten den inpunitatea salatzeko:
Gaur, hemen, epaitegien aurrean, garbi adierazi nahi dugu adin txikikoek jasaten duten indarkeria sexuala erabat deitoragarria dela. Mugimendu feminista era horretako erasoak gure kale eta etxetatik desagerrazteko konpromiso irmoa adierazten du. Hitzetatik haratago datuek gordin diote:
Hoy en día, una de cada cuatro niñas y uno de cada siete niños ha sufrido violencia sexual antes de haber cumplido los 13 años. El 90% de los casos, la agresión es cometida por un familiar o persona del entorno cercano.
Aipatutako datuek sorrarazten diguten amorruaren neurri berean diogu, inolako zalantza izpirik Gabe, erasotzaileek ez dutela lekurik gure hirian. Ozen diogu, ozen sentitzen dugulako. Eta ozen sentitzen dugu gure haurrak txoko guztietan aske eta zoriontsu nahi ditugulako.
Queremos expresar la indignación que nos produce la impunidad con la que vienen contando estos agresores sexuales por parte de todo un sistema que se erige como garante y protector de nuestros niños y niñas que sin embargo permite de manera cómplice que delitos de esta índole queden sin castigo.
Venimos a declarar nuestra ciudad como espacio libre de agresiones infantiles y de cualquier tipo de agresión machista.
Honegatik guztiagatik atera gara gaur kalera, eta horregatik guztiagatik jarraituko dugu, gaur eta beti, haurren kontrako sexu indarkeriaren aurkako jarrera tinkoa agertzen.
Guk sinisten zaituztegu!
Erasorik ez, erantzunik gabe!
Gora Borroka Feminista!
